Het schijnt bijna alsof twee mensen jaloerser op elkaar worden naarmate ze dichter bij elkaar staan, hetzij ten aanzien van geldelijk bezit of van talent. Ik heb eens gelezen dat Thackery op een dag met zijn neus tegen de ruit van een kruidenierswinkel stond gedrukt en naar twee zakken met suiker keek, waarvan de ene 10¾ penny kostte en de andere 11 penny. Toen hij bij het raam wegstapte, hoorde men hem mompelen: “Hoe moeten ze elkaar haten.” Samuel Butler
Ziek zijn is een van de grootste genoegens van het leven, vooropgesteld dat men niet al te ziek is en niet hoeft te werken voor men genezen is. Samuel Butler
De oudste boeken zijn nog maar juist verschenen voor hen die ze nog nooit gelezen hebben. Samuel Butler
Lees nooit iets, tot het feit dat je het niet gelezen hebt, je enige tijd heeft dwars gezeten. Samuel Butler
De mensen vinden het gewoonlijk even afschuwelijk, wanneer ze horen dat er aan het christelijk geloof wordt getwijfeld, als wanneer ze zien dat het in de praktijk wordt gebracht. Samuel Butler
Het kan mij niet erg veel schelen of ik het op een bepaald punt bij het rechte of het verkeerde eind heb gehad, maar het kan mij wel veel schelen te weten, wat van de twee het is geweest. Samuel Butler
Wanneer men de rede maar ver genoeg volgt leidt zij altijd tot conclusies die in strijd met de rede zijn. Samuel Butler